This paper is intended to reconcile the two most widely used approache
s to quantitative evolutionary theory: exact population genetic analys
is and purely phenotypic analysis commonly cast in terms of population
game theory or evolutionary stable strategies (ESS). To this end, we
introduce a dichotomy between long-and short-term evolution. The latte
r is the domain of most population genetic theory while the former pro
vides a paradigm to connect population genetics with population game t
heory. Convergence to an ESS in multilocus genetic systems is discusse
d in terms of long-term evolution. (C) 1998 Academic Press Limited.