A set of permutation tests that are both exact and distribution-free are pr
oposed to simultaneously detect differences in marginal locations and/or sc
ales in bivariate data. The tests take advantage of the fact that when the
marginal means and variances are equal, the pairwise differences are symmet
rically distributed about 0 and are uncorrelated with the pairwise Sums. Tw
o statistics for detecting the marginal location and scale differences are
combined in a quadratic form. A permutation distribution for this quadratic
form follows from considering all 2(n) conditionally equally likely sign c
hanges on the differences. Several methods of estimating the covariance mat
rix of the quadratic form are examined, including conditional and unconditi
onal (plug-in) approaches. These new tests are compared with the standard t
ests in the literature and, through simulation for several families of biva
riate distributions, are found to compare quite favorably. This article als
o brings to light the largely overlooked likelihood ratio test for equal me
ans and variances in the bivariate normal and shows its relationship to mor
e recent approaches, including those presented here.