V(D)J recombination, normally an intramolecular process, assembles immunogl
obulin and T cell receptor genes from V, D, and J coding segments. Oncogeni
c chromosome translocations can result from aberrant rearrangements, such a
s occur in intermolecular V(D)J recombination. How this is normally prevent
ed remains unclear; DNA cleavage, joining, or both could be impaired when t
he recombination signal sequences (RSS) are located in trans, on separate D
NA molecules. Here, we show that both trans cleavage and joining of signal
ends occur efficiently in vivo. Unexpectedly, trans joining of coding ends
is severely impaired (100- to 1000-fold), indicating that protection agains
t intermolecular V(D)J recombination is established at the joining step, Th
ese findings suggest a novel surveillance mechanism for eliminating cells c
ontaining aberrant V(D)J rearrangements.