Jc. Puyana et al., BOTH T-HELPER-1-TYPE AND T-HELPER-2-TYPE LYMPHOKINES ARE DEPRESSED INPOSTTRAUMA ANERGY, The journal of trauma, injury, infection, and critical care, 44(6), 1998, pp. 1037-1045
Background: We have previously shown that an intrinsic postinjury T-ce
ll dysfunction defined as lack of proliferative response to direct sti
mulation through the T-cell receptor, referred to here as ''anergy,''
occurs in a subgroup of patients with severe trauma and is associated
with organ failure, It has been suggested recently that a dominance of
T-helper-2 (Th2) lymphokine production might be responsible for immun
osuppression and associated with poor patient outcome. Here, we hypoth
esize that anergy is associated with global failure of T lymphokine (T
LK) production, suggesting that poor outcome is not the result of an
excess of immunosuppressive T LK (i.e., interleukin (IL)-10) but rathe
r results from lost T-cell regulatory networking. Methods: Purified T
cells from 37 severely injured trauma patients were cultured and stimu
lated with alpha CD3/alpha CD4, and proliferation was assessed at 72 h
ours. Anergy is defined as occurring when the patient's T-cell prolife
ration to alpha CD3/alpha CD4 is less than 50% of the simultaneously r
un normal proliferation. Culture supernatants were assessed for T LK p
roduction by enzyme-linked immunosorbent assay. Clinical severity was
measured by the multiple organ dysfunction syndrome (MODS) and Acute P
hysiology and Chronic Health Evaluation III scores. Results: Anergy oc
curred in 20 of 37 patients, and it usually appeared at greater than 5
to 7 days after injury. There was a global reduction of T LK producti
on during T-cell anergy (IL-2, 2.5%; interferon (IFN)gamma, 30.5%; IL-
4, 11.8%; and IL-IO, 16.9%) compared with increased or unchanged T LK
production during the nonanergic state (IL-2, 83%; IFN gamma, 230%; IL
-4, 110%; and IL-10, 307.9%; p < 0.01), There was a significant direct
correlation between depressed IL-4 and depressed IFN gamma (r = 0.620
,p < 0.001), indicating a diminished LK production of both types of T-
helper cells (Th1 and Th2). Decreased IL-2 and IL-10 levels were also
specifically correlated to each other during the anergic state (r = 0.
91,p < 0.001), The average MODS score for patients during anergy was s
ignificantly higher (7.6) than their MODS score in the absence of aner
gy (4.0, p = 0.01), When IL-2 and IL-10 were measured simultaneously,
a predominance of Th2 LK (IL-10) production would result in an IL-10/I
L-2 ratio greater than 1, We found, however, that this ratio was not g
reater than 1 in 80% of assays in which T cells were anergic (p = 0.01
). Conclusion: During T-cell anergy there is not a predominance of Th2
lymphokine production but rather a global depression of the T-cell ly
mphokine profile. Both depressed T-cell proliferation and depressed LK
production correlate to poor clinical outcome.