We study, in the framework of the Boltzmann-Bloch-Nordheim equation (B
BN)I the kinetic properties of a boson gas above the Bose-Einstein tra
nsition temperature T-c. The BBN equation is solved numerically within
an algorithm that we test with exact analytical results for the colli
sion rate of a homogeneous system in thermal equilibrium. In the class
ical regime (T much greater than T-c), the relaxation time of a quadru
polar deformation in momentum space is proportional to the mean free c
ollision time tau(relax)(proportional to)tau(coll)(proportional to)T(-
1/2). Approaching the critical temperature, quantum statistic effects
become dominant, and the collision rate increases dramatically. Nevert
heless, this does not affect the relaxation properties of the gas that
depend only on the spontaneous collision term in BBN. The relaxation
time becomes tau(relax)(proportional to)(T - T-c)(-1/2), exhibiting a
critical slowing down. These phenomena can be experimentally confirmed
looking at the damping properties of collective motions induced on tr
apped atoms. The possibility to observe a transition from collisionles
s (zero-sound) to hydrodynamic (such as first and second-sound) is fin
ally discussed.