Lm. Galindo et al., FOCAL HEMATOPOIETIC HYPERPLASIA OF THE RIB - REPORT OF A CASE DIAGNOSED BY FINE-NEEDLE ASPIRATION, Acta cytologica, 42(4), 1998, pp. 987-990
BACKGROUND: Focal hematopoietic hyperplasia (FHH) of the rib is a rare
, benign, localized proliferation of bone marrow to such a degree that
it produces a tumorlike expansion of the rib that can be the source o
f considerable clinical alarm. In the appropriate clinical setting, th
is lesion needs to be included in the differential diagnosis of solita
ry bone lesions, in particular when assessing the adequacy of a specim
en at the time of aspiration. CASE: A large, lytic mass on the posteri
or aspect of the sixth rib was incidentally discovered on a chest roen
tgenogram from a 46-year-old male during a routine presurgical evaluat
ion for diverticulitis. The radiologic characteristics of the tumor we
re thought to be consistent with a neoplasm; that prompted a recommend
ation for fine needle aspiration biopsy (FNAB). The mass was thoroughl
y sampled under radiologic guidance, performing multiple aspirations o
f different areas. All smears prepared at the time of the aspiration f
or the evaluation of specimen adequacy showed abundant marrow tissue w
ithout arty evidence of malignancy. Although it was initially thought
that the tissue teas probably obtained from the periphery of the lesio
n, this notion was discarded after multiple passes from different area
s showed only marrow tissue and since there tons radiologic evidence t
hat the sample was obtained from within the lesion. CONCLUSION: The di
agnosis of FHH of the rib by FNAB or other small-biopsy techniques req
uires strict radiologic-pathologic correlation. Awareness of this enti
ty will avoid unnecessary repeated biopsy procedures and potentially l
arge, complicated surgical procedures. This case shares several featur
es with the other two reported cases: a solitary lesion on the rib pre
senting in an asymptomatic patient with MO evidence of associated hema
tologic disease.