Nitrous oxide (N2O) is an important greenhouse gas that also plays a r
ole in the chemistry of stratospheric ozone depletion, but its atmosph
eric budget has yet to be well-quantified(1-5). However, multi-isotope
characterization of N2O emitted from various natural sources is a pot
entially powerful tool for providing the much-needed constraints. It i
s generally believed that production of isotopically light (low N-15/N
-14 and O-18/O-16 ratios) N2O occurs in the upper ocean through nitrif
ication process, and that the flux of this light N2O from sea to air i
sotopically counters the flux of heavy N2O from the stratosphere to th
e troposphere(1,2). But eastern-boundary ocean-upwelling zones, which
contain oxygen-depleted waters and are sites of intense N2O efflux(6-1
0), have not been adequately studied. We show here, using new isotope
data, that in spite of huge denitrification-related enrichments of N-1
5 and O-18 in N2O at mid-depths in the Arabian Sea, N2O emitted from u
pwelled waters is only slightly enriched in O-18, and moderately deple
ted in N-15, relative to air. These opposing isotopic signatures and m
odest departures from the isotopic composition of tropospheric N2O ind
icate that air-sea exchange cannot-given the heavy isotopic signature
of N2O derived from the stratosphere-allow the tropospheric budget of
N2O to be closed without invoking hitherto-unknown N2O sources and sin
ks. Our oceanic data cannot be explained through either nitrification
or denitrification alone, such that a coupling between the two process
es may be an important mechanism of N2O production.