We generalize, for arbitrary initial fields, the Glauber-Mista theorem
of classical-like evolution of the frequency converter. We show, by s
olving completely the Orlov-Vedenyapin diagonalization problem, that t
he initially nonclassical fields remain nonclassical during the evolut
ion: of the frequency converter. We give a general expression for the
two-mode Husimi Q-function and examples of its marginal (single-mode)
quasidistributions for, initial coherent states; Fock states and two-s
tate superposition of Fock states. We find their graphical representat
ions.