Ecological constraints on the success of independent colonies are thou
ght to strongly shape the organization of ant societies. One of the mo
st important factors is probably the availability of suitable empty ne
st sites. By population censuses, laboratory experiments, and microsat
ellite analyses, we investigated the colony and population structure o
f the small, myrmicine ant Leptothorax (Myrafant) nylanderi in a decid
uous forest near Wurzburg, Germany, where nest sites appear to be stro
ngly limited, especially in late summer. Colonies of L. nylanderi inha
bit cavities in rotting branches, hollow acorns, grass stems, etc. Aft
er hibernation, a temporary overabundance of empty nest sites facilita
tes the fragmentation of larger colonies into smaller buds, which, bec
ause the species is monogynous, are in part queenless. Nest sites beco
me scarce in summer due to rapid decay, and both established colonies
and young founding queens face a severe shortage of suitable nest site
s. This leads to the fusion of established, unrelated colonies, which
after initial fighting permanently merge and live together. Typically
only one queen survives after fusion. Similarly, young mated queens ma
y seek adoption in alien nests instead of founding their own colonies
solitarily, and here again only a single queen survives. This temporar
y intraspecific parasitism may be an important first step in the evolu
tion of obligatory permanent parasitism, which is widespread in the ge
nus Leptothorax.