The authors report 4 cases of pancreatic cystic tumours (serous cystad
enoma: cases 1 and 3; mucinous cystadenoma: case 4; cystadenocarcinoma
: case 2) observed over an Ii-year period. In the light of these cases
and a review of the literature, they analyse the circumstances of dis
covery, performances of imaging,diagnostic problems and therapeutic mo
dalities oi this disease. Pancreatic cystadenoma is a rare epithelial
tumour, essentially observed in young women, with a very controversial
histogenesis. These tumours remain asymptomatic, and are an incidenta
l discovery in the majority of cases. The positive diagnosis of this d
isease is essentially based on histological examination of the entire
tumour. Ultrasonography and computed tomography allow precise analysis
of the cyst contents and local staging. Echoendoscopy can provide the
definitive diagnosis of cystadenocarcinoma in 82% of cases, but canno
t distinguish between the serous type and the mucinous type. Guided bi
opsy appears to have a limited role, but analysis of the cystic tumour
aspiration fluid is useful, as it allows distinction between the two
anatomical varieties. Treatment depends on the histological nature of
the lesion: surgical in mucinous forms and cystadenocarcinoma, and a m
ore conservative approach in serous forms.