We present a quantum information theory that allows for a consistent d
escription of entanglement. It parallels classical (Shannon) informati
on theory but is based entirely on density matrices rather than probab
ility distributions for the description of quantum ensembles. We find
that quantum (von Neumann) conditional entropies can be negative for e
ntangled systems, which leads to a violation of entropic Bell inequali
ties. Quantum inseparability can be related, in this theory, to the ap
pearance of ''unclassical'' eigenvalues in the spectrum of a condition
al ''amplitude'' matrix that underlies the quantum conditional entropy
. Such a unified information-theoretic description of classical correl
ation and quantum entanglement clarifies the link between them: the la
tter can be viewed as ''super-correlation'' which can induce classical
correlation when considering a tripartite or larger system. Furthermo
re, the characterization of entanglement with negative conditional ent
ropies paves the way to a natural information-theoretic description of
the measurement process. This model, while unitary and causal, implie
s the well-known probabilistic results of conventional quantum mechani
cs. It also results in a simple interpretation of the Levitin-Kholevo
theorem limiting the accessible information in a quantum measurement.
(C) 1998 Published by Elsevier Science B.V. All rights reserved.