'Container' complexes in which a guest molecule is held mechanically w
ithin a cage-like host have been known for over a decade(.1,2). They p
rovide a means to stabilize reactive intermediates(3) and to create ne
w forms of stereoisomerism(4). Molecular capsules held together by hyd
rogen bonds are more recent; they are formed reversibly on timescales
of milliseconds to hours, long enough for molecular motions(5) and eve
n reactions(6) to be seen for the encapsulated species. Here we descri
be the synthesis and characterization of a hydrogen-bonded molecular c
apsule of nanometre dimensions, which is large enough to encapsulate t
wo different molecules, This allows us to explore the size- and shape-
selectivity of the encapsulation process: we see, for example, the exc
lusive formation of the hetero-guest pair when benzene and p-xylene ar
e both added to a solution. This presumably reflects optimal occupancy
of the capsule-two benzene guests leave too much empty space in the i
nterior, and two p-xylene molecules make it too crowded.