Eclogitic rocks that have experienced devolatilization, with little or
no interaction with external fluid sources, can be viewed as analogue
s of crustal material which may be transferred back into the mantle du
ring subduction. Thus they can be used to evaluate the extent of the r
ecycling of volatile elements, such as chlorine. Fire report new oxyge
n isotope ratios of omphacite, and fluid inclusion data determined fro
m eclogitic metagabbros, of the Rocciavre massif (Italian Alps). The d
ata are compared with those obtained for the Monviso, Cyclades and the
Franciscan Complex high-pressure rocks. In all localities, relies of
early dehydration fluids are preserved as primary fluid inclusions in
the cores of omphacite megacrysts (Rocciavre, Monviso and Franciscan C
omplex) or garnet (Cyclades). Salinity estimates of the inclusion flui
ds range from 32 to 45 wt% NaCl in Rocciavre, 17 to 21 wt% NaCl in Mon
viso, and are similar to seawater in other areas. Omphacite and bulk-r
ock delta(18)O values of Rocciavre (5.1-6.8 parts per thousand) and Mo
nviso (3.0-5.3 parts per thousand) metagabbros are markedly lower than
those of Cyclades (6.8-14.3 parts per thousand) and the Franciscan (6
.7-13.1 parts per thousand) metabasites. The fluid salinity-delta(18)O
systematics of eclogitic rocks is similar to that documented along a
typical section of the altered oceanic crust and unmetamorphosed ophio
lites. This suggests that high-pressure metamorphism, and associated p
rocesses, did not modify significantly the variability in chlorine con
centrations and oxygen isotope ratios, inherited from a stage of sea-f
loor hydrothermal alteration under low-(basaltic layer) and high-tempe
rature (gabbroic layer) conditions, respectively. Extrapolating the es
timated H2O and Cl contents of eclogitic rocks to a representative sec
tion of the subducted oceanic crust indicates that a minimum of 100 to
200 ppm Cl could be recycled into the mantle during subduction. This
yields a Cl/H2O ratio of 3.6 to 7.5 x 10(-2) for the subducted oceanic
crust, which is similar to E-MORB. On the basis of available CI isoto
pic data, we infer that a large proportion (70%) of the Cl stored in t
he altered crust should be recycled to the mantle to generate an isoto
pic composition of the subducted crust equivalent to the source of una
ltered mid-ocean ridge basalt (delta(37)Cl = 4.7 parts per thousand).
(C) 1998 Elsevier Science B.V. All rights reserved.