Background and Purpose: Magnetic resonance spectroscopy and imaging en
able us to investigate biochemical and pathophysiological changes asso
ciated with cerebral ischemia. The specific aims of these studies were
to establish the relationships between energy metabolites and regiona
l cerebral blood flow and to determine whether diffusion-weighted imag
ing is sensitive to the known thresholds for cerebral tissue energy fa
ilure and disturbance of transmembrane ionic gradients in gerbils. Met
hods: Magnetic resonance spectroscopy measurements of energy metabolit
es in the gerbil brain were obtained as a function of cerebral blood f
low (measured with the hydrogen clearance technique) before, during, a
nd after unilateral or bilateral occlusion of the common carotid arter
ies. Diffusion-weighted and T2-weighted images were obtained in a sepa
rate series of experiments. Results: Major changes in brain energy met
abolites were observed at flow values of 20 ml.100 g-(1) min-(1) and b
elow. The cerebral blood flow threshold for maintenance of energy stat
us was lowered in hypothermia, consistent with a protective effect. Di
ffusion-weighted imaging intensity increased at cerebral blood flow va
lues of 15 to 20 ml.100 g-(1).min-(1) and below and increased graduall
y following the onset of severe global cerebral ischemia, but with a d
elay of about 2.5 minutes. Conclusions: The spectroscopic observations
suggest that the flow thresholds for electrical function and edema ar
e a direct consequence of energy failure. Comparison of the spectrosco
py and imaging data suggests that diffusion-weighted imaging is sensit
ive to disruption of tissue energy metabolism or to a consequence of t
his disruption. The possibilities arise of visualizing energy failure
with the spatial resolution characteristic of magnetic resonance imagi
ng and detecting compromised but recoverable tissue.