The effect of shape equilibration on particle emission in fusion react
ions is thoroughly studied. Following a detailed evaluation of the var
ious time scales a microscopic dynamical picture of the fusion path is
coupled to a statistical decay probability at different time steps. I
t is shown that excitation energy and deformation of the compound syst
em are influencing the emission pattern of charged particles and Giant
Dipole photons. A quantitative analysis is performed for a Yb-164 com
pound system formed via O + Sm (mass asymmetric) and Ni + Mo (mass sym
metric) channels at various excitation energies. In the mass-symmetric
case interesting effects are revealed on spectra and angular distribu
tions of emitted particles, particularly for a's, protons and Giant Di
pole photons. Experiments are suggested to directly measure these ''pr
e-equilibrium'' contributions leading to new information on very exoti
c hyperdeformed nuclear systems. (C) 1998 Elsevier Science B.V.