We present a general expression for the field ionization probability o
f atoms and ions under a quasistatic external electric field. While th
e treatments available as yet are only for the case of a single electr
on in the outer nl subshell, the expression obtained here is applicabl
e to atoms and ions with any number of electrons in the outer subshell
and with partially filled inner subshell(s). We also present a more a
ccurate method to determine the prefactor in the expression for the fi
eld ionization probability. Ionization probabilities are calculated us
ing the WKB approximation; therefore, the results become exact in the
weak-field limit. It is shown that in certain cases the field ionizati
on probability depends significantly on the projection of the total or
bital angular momentum in the direction of the field. A proper way to
normalize the optical-electron wave-function asymptotics is explained
and the difficulties in the use of Hartree-Fock routines for that purp
ose are discussed. The general expression obtained is used to calculat
e field ionization probabilities for several states of some atoms and
ions that are of special interest for spectroscopic diagnostics: C I,
Li I, and Ba II. We also discuss the case of a significant spin-orbit
interaction, treating the ionization of the Pa II 6p level as an examp
le. For the Li I 2p level, the present calculations disagree with prev
iously published calculations based on the use of Hartree-Fock wave fu
nctions; possible reasons for the discrepancy are discussed. For this
level and the 3d level of Li I, our results are compared with experime
ntal data available in literature and are found to be in agreement.