To guarantee a high degree of comfort for the patient, instruments and
endoscopes used for minimally invasive examination and therapy have t
o be miniaturised. However, since both the mechanical parameters of th
e instruments and the optical parameters of endoscopes will strongly d
epend on the relevant diameter, there are limits to miniaturisation, c
onsidering safety aspects of the devices.