We introduce a planar coloured-diagram representation of links in 3-ma
nifolds given as branched coverings of the 3-sphere. We also prove an
equivalence theorem based on local moves and the existence of a univer
sal configuration for such representation. As an application we give u
nified proofs of two different results on existence of fibered links i
n 3-manifolds.