In the field, recently probed flowers of borage, Borago officinalis, t
ypically contained little or no nectar (and hence were relatively unre
warding), whether probed by a bumblebee, Bombus spp., worker or a hone
ybee, Apis mellifera. However, a nectar-collecting bee was likely to r
eject a recently probed flower only if the previous visitor was a cons
pecific (honeybees) or congener (bumblebees); the effect Was especiall
y marked in honeybees. Honeybees rejected more than 80% of flowers pro
bed by conspecifics less than 20 s previously, but less than 20% of fl
owers probed by bumblebees less than 20 s previously. Only if the prev
ious bee was a conspecific or congener did the probability of a bee pr
obing a flower increase with the time since the last probing visit. Ot
herwise, the probability of a bee probing was independent of the time
elapsed since the last visit. Bees' reactions to flowers whose nectar
content had been manipulated independently of prior visits suggested t
hat bees were repelled from flowers by species- or genus-specific chem
ical cues deposited by previous bees. Laboratory studies elsewhere hav
e reported that honeybees are repelled from artificial feeders by vola
tile bee-deposited chemicals. My results constitute strong evidence th
at such cues are used by nectar-collecting honeybees in the field, and
also suggest that bumblebees respond to similar cues. Calculations sh
ow that the ability to detect recently visited flowers may help bees t
o make a foraging profit; especially when bee densities are high. Thus
, bee-deposited chemicals may confer information and economic advantag
es to foraging alongside conspecifics or congeners. (C) 1998 The Assoc
iation for the Study of Animal Behaviour.