Optical spectra of a CsCaF3 crystal doped with Yb3+ ions are experimentally
separated into groups of lines corresponding to different impurity centers
formed by the Yb3+ ions introduced to sites with the hexagonal and dodecah
edral environment of ligands. In the spectra of octahedral centers, the lin
es related to the cubic and trigonal centers are identified. The empirical
energy level diagrams are constructed for impurity centers of both types, f
rom which parameters of the relevant crystal fields are found.