Sl. Zhang et Ca. Perfetti, THE TONGUE-TWISTER EFFECT IN READING CHINESE, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition, 19(5), 1993, pp. 1082-1093
Two studies demonstrate a visual tongue-twister effect (TTE) in Chines
e and add support to the assumption that reading in any writing system
engages a phonological memory system. Experiment 1 showed that for bo
th oral and silent reading, subjects took longer to read texts with re
peated initial phonemes (IPs) than to read control stories with mixed
IPs. Experiment 2 verified the phonemic nature of the TTE in a dual ta
sk situation in which subjects had to retain a string of digits while
reading a sentence. The results showed a specific-phoneme interference
such that subjects took longer to read the texts when digits and word
s had the same IPs than when they had different phonemes. Both studies
provide evidence that the source of the TTE in both Chinese and Engli
sh is phonological interference rather than visual confusion. They con
firm the highly general nature of phonological involvement in skilled
sentence reading.