BACKGROUND AND PURPOSE: Differential considerations for pineal region
CSF collections include both true cysts and normal cystlike anatomic v
ariations. Our purpose was to determine the sonographic characteristic
s of pineal region fluid spaces that reflect the presence of a normal
persistent cavum velum interpositum (CVI). METHODS: Eighteen neonates
and infants who had sonographic findings of ''cysts'' in the pineal re
gion were examined prospectively with conventional sonography and colo
r Doppler sonography to evaluate the shape of the fluid collection and
its anatomic relationship with the color-coded internal cerebral vein
s. Subsequent MR images were obtained in eight of these infants to det
ermine the exact nature of the cystlike collections. RESULTS: The cyst
like spaces in the pineal region were of an inverted helmet shape in 1
4 subjects and roundish in four. All were situated inferior or slightl
y anteroinferior to the splenium of the corpus callosum and 2.5 to 4 m
m away from the quadrigeminal plate. The internal cerebral veins were
either inferior (n = 12) or inferolateral (n = 6) to the cystlike spac
es at sonography. Subsequent MR studies confirmed eight of these cystl
ike spaces to be the posterior portion of the CVI. CONCLUSION: The CVI
may appear as a cyst in the pineal region on neonatal sonograms, Usua
lly, it has a characteristic inverted helmet shape and is situated ben
eath the fornices and above the internal cerebral veins.