Ancora su Lc 2,8-20 : i "pastori" come "dottori-evangelizzatori"

I pastori di Betlemme (posti in scena da Lc 2,8-20), oltre ad essere .pastori. in senso vero e proprio, sono anche figura dei .pastori-evangelizzatori. della primitiva comunità cristiana, descritti soprattutto negli Atti. Il ruolo dei suddetti pastori prelude già quello dei futuri predicatori del messaggio evangelico (gli apostoli e i loro collaboratori), attivi dopo la risurrezione del Signore Gesù. L.autore sviluppava questa tesi negli anni 1982-1992, leggendo Lc 2,8-20 alla luce della tradizione giudaico-cristiana. In questo articolo egli arricchisce la documentazione ricorrendo ad alcuni passi del targum di Geremia e a tre autori cristiani: Apponio (sec. V), Eirico di Auxerre (sec. IX), Ermanno di Reun (sec. XII). Da queste testimonianze risulta ulteriormente confermata la tipologia dei .pastori. come .maestri-evangelizzatori., in relazione alla Torah (targum) o al Vangelo (autori cristiani).