This paper is devoted to the study of couplings of the Lebesgue measure and the Poisson point process. We prove existence and uniqueness of an optimal coupling whenever the asymptotic mean transportation cost is finite. Moreover, we give precise conditions for the latter which demonstrate a sharp threshold at d=2. The cost will be defined in terms of an arbitrary increasing function of the distance.