K. Featherstone et Jl. Donovan, RANDOM ALLOCATION OR ALLOCATION AT RANDOM - PATIENTS PERSPECTIVES OF PARTICIPATION IN A RANDOMIZED CONTROLLED TRIAL, BMJ. British medical journal, 317(7167), 1998, pp. 1177-1180
Objectives To explore trial participants' understandings of randomisat
ion. Design In this exploratory study, which used qualitative research
methods, in-depth, semistructured interviews were carried out with 20
participants from the CLasP randomised controlled trial. Interviews w
ere recorded on audio tape and fully transcribed. Data were analysed b
y comparing transcripts and describing emergent themes, using a ground
ed theory approach. Setting The CLasP study comprises three linked mul
ticentre, pragmatic randomised controlled trials evaluating the effect
iveness and cost effectiveness of laser therapy standard surgery and c
onservative management for men with lower urinary tract symptoms or ur
inary retention, or both, related to benign prostatic disease. Subject
s 20 participants in the CLasP study were interviewed. Sampling was pu
rposeful: men were included from each of the treatment arms, the two m
ajor centres, and at different points in the trial. Interventions and
outcome measures Interviews used a checklist of topics to encourage pa
rticipants to describe their experiences. Narratives concerning random
isation were compared to identify common themes, retaining the context
of the discussion to allow detailed interpretation. Results Most part
icipants recalled and described aspects of randomisation, such as the
involvement of chance, comparison, and concealed allocation. Many foun
d the concept of randomisation difficult, however, and developed alter
native lay explanations to make sense of their experiences. Inaccurate
patient information and lay interpretations of common trial terms cau
sed confusion. Conclusions The provision of clear and accurate patient
information is important, but this alone will not ensure consistent i
nterpretation of concepts such as randomisation. Patients may need to
discuss the purposes of randomisation in order to understand them full
y enough to give bury informed consent