Testo in francese con traduzione in italiano a fronte, in fondo traduzione inglese. L.articolo descrive le differenze tra l.architettura adatta alle zone mediterranee e quella delle altre regioni del Nord Europa, analizzando a fondo le caratteristiche che guidano le scelte dei materiali e i progetti di architettura tutti.