Testo in francese con traduzione in italiano a fronte, in fondo traduzione inglese. L.autore parla dell.importanza della sostenibilità ambientale e delle iniziative avviate dall.Unione Europea per promuovere azioni consapevoli. Si tratta anche di PRUSST, Programmi urbani di Sviluppo sostenibile territoriale e Contratti di quartiere e del Premio Città sostenibili italiane (Correggio primo classificato progetto OASI, Alessandria e Genova).