Extremal large deviations in controlled i.i.d. processes with applications to hypothesis testing

We consider a controlled i.i.d. process, where several i.i.d. sources are sampled sequentially. At each time instant, a controller determines from which source to obtain the next sample. Any causal sampling policy, possibly history-dependent, may be employed. The purpose is to characterize the extremal large deviations of the sample mean, namely to obtain asymptotic rate bounds (similar to and extending Cramér's theorem) which hold uniformly over all sampling policies. Lower and upper bounds are obtained, and it is shown that in many (but not all) cases stationary sampling policies are sufficient to obtain the extremal large deviations rates. These results are applied to a hypothesis testing problem, where data samples may be sequentially chosen from several i.i.d. sources (representing different types of experiments). The analysis provides asymptotic estimates for the error probabilities, corresponding both to optimal and to worst-case sampling policies.