La fin des années soixante est marquée par une accélération du rythme d'inflation, en particulier pour ce qui concerne les produits industriels.Faut-il en rendre responsable le niveau d'investissement, les augmentations de salaires ou les insuffisances de la concurrence internationale?En fait, l'inflation est un phénomène trop complexe pour qu'il soit raisonnable d'en rechercher une cause unique : c'est pourquoi les auteurs du présent article élaborent un modèle pluri-sectoriel retenant une détermination implicite du niveau général des prix.Grâce à cet instrument sont successivement traités deux problèmes : la responsabilité de l'investissement dans la genèse des processus inflationnistes d'abord, ne peut être dégagée que par référence a sa localisation sectorielle, à son efficacité technique et à ses conditions de financement; l'analyse de la période récente, en second lieu, montre que l'accélération de l'inflation n'est pas due aux effets directs de l'investissement mais tient plutôt à certains de ses corollaires; dont l'impact inflationnistes été tempéré par réduction de la fiscalité indirecte.