Ralentir l'inflation est la préoccupation centrale des travaux du VII Plan.C'est possible, mais à quelles conditions? Partant de l'analyse de la formation des coûts de production au cours des années 1968-1975 qui ont connu une accélération, puis un emballement de la hausse des prix, la projection macroéconomique associée aux perspectives du VII Plan montre que la modération de l'inflation passe par une amélioration de l'efficacité globale des facteurs de production, dans le cadre d'une croissance soutenue et d'un contrôle des prix permettant le retour différencié selon les secteurs à de plus hauts niveaux de rentabilité du Capital, et par une inflexion de la progression nominale de l'ensemble des rémunérations directes.Ces conditions impliquent évidemment un certain nombre d'actions de l'État, mais aussi des modifications dans les comportements des agents économiques.C'est là que se situe l'incertitude majeure de la projection 1980.