Thiele's differential equation for the statewise reserves of a life insurance policy is viewed as a stochastic differential equation in a point process set-up. Special attention is given to the traditional Markov model and to a more general semi-Markov model. Finally, a numerical example with qualifying period for disabled lives is considered.