The renovation of the health system in prisons (act of 28 January 1994
) updated several themes related to psychiatry in jail : the multiplic
ity of sources and motives of the request for mental care, its ties wi
th the request for somatic care, the request for psychotropic drugs, t
he appropriateness or inappropriateness of treating patients inside pr
isons like outside, the particular status of the mentally sick in jail
, the thinking trend that attaches a therapeutic value to imprisonment
, the assumption of a reemergence of the ''hopital general'' (general
hospital).