From thermodynamic considerations, we derive a consistent set of equations
coupling the steady-state photoinduced photorefractive space-charge field t
o mechanical deformations, de permittivity, and refractive index changes. F
or the first time to our knowledge, these equations include piezoelectricit
y, electrostriction, the elasto-optic effect, the linear and quadratic elec
tro-optic effects, as well as the influence of the volume forces and electr
ic torques. We determine the conditions on the material parameters, for whi
ch volume forces and torques are of some importance on the optical properti
es.
These equations resulting from a macroscopic approach an valid whatever the
physical microscopic origins of the various effects. Non centrosymmetrical
and centrosymmetrical materials are considered. The order of approximation
is the lowest possible able to describe the mentioned effects in both type
s of materials.