The aim of this work is to introduce a new algorithm for the dicretization
of second order elliptic operators in the context of finite volume schemes.
The technique consists in matching to a finite volume discretization based
on a given mesh, a finite element volume representation on the same given
mesh. An inverse operator is also built. The results of numerical experimen
ts concerning a system of two-dimensional, nonlinear partial differential e
quations on a unstructured mesh are presented (C) Academie des Sciences/Els
evier, Paris.