We consider the electrophoresis of solid particles embedded in a possibly n
on-uniform electric field E-infinity. For particles admitting the same unif
orm zeta potential, the rigid-body motion of each particle is obtained with
out calculating the total electric field E within the electrolyte. (C) Acad
emie des sciences/Elsevier, Paris.