We have reexamined the contribution of Raman scattering to the water-leavin
g radiance in case 1 waters by carrying out radiative transfer simulations
that combine the latest reported measurements of the absorption coefficient
of pure water with direct measurements of the spectral variation of the Ra
man-scattering coefficient. The resulting contribution of Raman scattering
is then compared with experimental measurements of the water-leaving radian
ce, and the fractional contribution of radiance produced by Raman scatterin
g to the total radiance measured at a given wavelength is determined. The r
esults show that (1) the contribution of Raman scattering to the water-leav
ing radiance in an ocean of pure seawater is as much as 50-100% larger than
earlier predictions, and (2) the Raman contribution does not decay as rapi
dly with increasing concentrations of chlorophyllouslike pigments C as pred
icted earlier. In fact, the Raman fraction for C less than or similar to 1
mg/m(3) is approximately greater than or similar to 8% at wavelengths of in
terest in ocean color remote sensing and therefore cannot be ignored in oce
an color modeling. (C) 1999 Optical Society of America.