The influence of implicit finite size effects on the fluctuation in the num
ber of particles in a subvolume is studied for a small system of hard disks
with a fixed number of particles. The implicit (or anomalous) finite size
effects-that arise from the use of periodic boundary conditions-are taken i
nto account by including the periodicity of the total system into a model p
air correlation function. Two pair correlation functions are considered; th
e accurate Percus-Yevick result and an approximation proposed by Baus and C
olot that yields an excellent isothermal compressibility. Although very goo
d agreement with canonical ensemble Monte Carlo results is obtained in both
cases, it appears that the theoretical expression obtained for the fluctua
tion in the number of particles is rather sensitive to the thermodynamic an
d structural information conveyed by the pair correlation function. (C) 199
9 American Institute of Physics. [S0021-9606(99)50720-4].