Granulomatous inflammation restricted to muscle is an uncommon cause of myo
pathic syndromes. Two patients were diagnosed with idiopathic granulomatous
polymyositis after appropriate investigations failed to reveal a systemic
or alternative explanation for the granulomas seen in their muscle biopsy.
One patient presented with a syndrome indistinguishable from polymyalgia rh
eumatica but both patients manifested disabling myalgias which were strikin
gly corticosteroid responsive. The two cases underscore the potential impor
tance of muscle biopsy in polymyalgic states, the non-specificity of polymy
algia rheumatica as a syndrome which can be simulated by other disorders in
cluding granulomatous myositis, and the potential corticosteroid responsive
ness of prominent, functionally limiting myalgias which can be seen in this
disorder. Some controversy continues regarding the correct nosology of thi
s disease, largely perpetuated by an awareness of the inherent limitations
of current non-invasive evaluation techniques to confirm occult granulomato
us involvement of non-myogenous organs.