During the past years many efforts have been made to elucidate the ori
gin of the uncoupling mechanisms induced by hyperthyroidism in mitocho
ndria. Two main mechanisms have been proposed: a classical protonophor
ic uncoupler mechanism, considering the action of thyroid hormones at
the level of the lipid membrane bilayer, and a slipping mechanism with
more localized effects at the lever of the redox proton pumps. This s
hort review is devoted to comparing and discussing the evidence agains
t and in favour of these two mechanisms.