N. Shoemaker, An alliance between men: Gender metaphors in eighteenth-century American Indian diplomacy east of the Mississippi, ETHNOHISTOR, 46(2), 1999, pp. 239-263
Metaphors from eighteenth-century speeches give insight into both gender id
eas and diplomatic relationships. Eastern Indians commonly used gender meta
phors and gendered kinship metaphors, either as insults aimed at enemies or
as structures for international alliances. Gender metaphors enhanced commu
nication between various Indian groups and the English because of shared ge
ndered practices, particularly men's role as warriors. However, English rel
iance on Indian military support cast doubt on English masculinity, and Eng
lish claims to power in North America instead came to rest entirely on thei
r ability to manufacture and supply Indian allies with trade goods.