Ultrafiltration is suggested for the elimination of artifacts evolved from
the biochemical transformation of water-soluble organic substances in lysim
eter collectors. A membrane filter installed between the vessel of the lysi
meter and its collector provides the separation of microbial cells from wat
er-soluble organic substances immediately at the infiltrate accumulation.