An optical measurement for radiation concentrators is proposed. A Lambertia
n light source is placed in the exit aperture of the concentrator. By takin
g pictures of the concentrator as seen from a remote location one gets the
transmission patterns which carry the information of transmission with the
four-dimensional resolution of the phase space of geometric optics. By matc
hing ray tracing simulations to the measurement, one can achieve detailed a
nd accurate information about the geometry of the concentrator. The reflect
ivity can be inferred by very simple means with 2% accuracy. This method ha
s the potential to provide a handy tool to get automatically all optical in
formation about a real size concentrator in situ.