A simple portfolio model is used to investigate the effects of personal tax
es on real investment incentives in a small open economy with large and sma
ll firms. When shares in large firms can be traded internationally and thei
r rate of return is exogenously determined on international equity markets,
a tax on the return on riskless bonds will induce a portfolio shift from b
onds to shares in large firms. This shift reduces the impact of the bond ta
x on the required rate of return on shares in domestically owned small firm
s, provided that returns on shares in small and large firms are positively
correlated. The total impact of the bond tax may even change from a negativ
e to a counter-intuitive positive one if the "beta'' between the returns on
small and large firms is above unity. A personal tax on equity returns doe
s in general have an ambiguous impact on the pre-tax rate of return require
ment of domestically owned firms. An exogenous rate of return on large comp
any shares is shown to enhance the possibility for the equity tax to reduce
the required pre-tax rate of return in small domestic firms. A sufficient
condition for a negative relationship is again that the ``beta'' between th
e returns in small and large firms is above unity.