Analysis of urine samples from two poisoned patients was performed using pr
oton nuclear magnetic resonance (H-1 NMR) spectroscopy and a classical GC/M
S protocol. Valproic acid as its glucuronide was identified and quantified
in the H-1 NMR spectra recorded directly from 0.5 mL of the collected sampl
es. Moreover, a significant lactic aciduria could be observed. Comparison w
ith the GC/MS findings suggests that H-1 NMR spectroscopy can be clinically
useful.