We construct off-shell tree bosonic string amplitudes, based on the operato
rial formalism of the N-string vertex, with three external massless states
both for open and closed strings by requiring them to be projective invaria
nt. In particular our prescription leads, in the low-energy limit, to the t
hree-gluon amplitude in the usual covariant gauge.