A 50-year-old man was treated conservatively for chronic bilateral ank
le pain for several years. Plain radiographs obtained following exacer
bation of symptoms showed bilateral enlarged peroneal processes. CT an
d MRI demonstrated bony detail of the unusual processes and also showe
d isolation of the peroneus longus tendons and associated tendinitis a
nd partial tears.