J. Tiainen et M. Matikainen, Health-related quality of life after ileal J-pouch-anal anastomosis for ulcerative colitis: Long-term results, SC J GASTR, 34(6), 1999, pp. 601-605
Background: This questionnaire study examined associations between health-r
elated quality of life and long-term follow-up results with J-pouch-anal an
astomosis for ulcerative colitis. Methods: A two-part questionnaire was sen
t to patients treated for ulcerative colitis by handsewn J-pouch-anal anast
omosis at our institute in the period 1985-95. The health-related quality o
f life measurement was based on a RAND SF-36 Finnish version of the questio
nnaire. Scores were compared with the normal Finnish population. The functi
onal status was analysed with a 34-item questionnaire on pouch function and
incontinence. Results: The response rate was 62%. The median follow-up tim
e was 8 years (3 to 13 years). Functional results were acceptable: median n
umber of bowel movements per 24 h was six. Soiling at night occurred in 32%
, and inability to differentiate pouch contents in 24% cases. Twenty-four p
er cent used a pad occasionally, and 9% every day. The functional score and
the health-related quality of life score correlated strongly. Poor functio
nal status and a history of chronic pouchitis were associated with lower sc
ore. The limiting value after which the score was lower was 10 bowel moveme
nts per 24 h in 16%. A compromised anal continence proved to decrease the h
ealth-related quality of life as well. Conclusions: RAND SF-36 scores seem
to provide a useful tool to evaluate the health-related quality of life aft
er pelvic pouch operation for ulcerative colitis. Frequent bowel movements,
impaired anal continence, and pouchitis are common in long-term follow-up
after ileal pouch operation. The scores were, however, comparable to those
in the normal population in terms of adaptation to daily life with a pelvic
pouch.