In many literacy studies, if is important to establish the reliability of i
ndependent observers' judgements. Reliability most commonly is measured eit
her by the percentage of agreement or the correlation between the observers
' judgments. This article argues that the percentage of agreement measure i
s more difficult to interpret than are correlation measures because of the
following: (a) the effects of chance agreement are not accounted for automa
tically by the percentage of agreement measures and Ib) rates of chance agr
eement are strongly influenced by the variability of the data, by "ceiling"
and "floor" effects, and by the scoring of near agreement as perfect agree
ment. For these reasons, the authors recommend that the field of literacy r
esearch adopt correlation as the standard method for estimating the reliabi
lity of observers' judgements.