We present simple analytic approximations for the linear and fully evolved
nonlinear mass power spectrum of matter density fluctuations for spatially
flat cold dark matter (CDM) cosmological models with quintessence (Q). Quin
tessence is a time-evolving, spatially inhomogeneous energy component with
negative pressure and an equation of state w(Q) < 0. It clusters gravitatio
nally on large length scales but remains smooth like the cosmological const
ant on small length scales. We show that the clustering scale is determined
by the Compton wavelength of the Q-field and derive a shape parameter, Gam
ma(Q), to characterize the linear mass power spectrum, The growth of linear
perturbations as functions of redshift, w(Q), and matter density, Omega(m)
, is also quantified. Calibrating to N-body simulations, we construct a sim
ple extension of Ma's 1998 formula that closely approximates the nonlinear
power spectrum for a range of plausible QCDM models.