Papillary cystadenoma of the minor salivary glands is a rare benign neoplas
m that clinically resembles mucous cysts. Characteristic histological featu
res are diagnostic. However, salivary gland histology is particularily diff
icult to interpret. Primarily, as further clinical and histological differe
ntial diagnoses have to take into account the well-differentiated cystic mu
coepidermoid carcinoma and the papillary cystic type of acinic cell carcino
ma, both malignant neoplasms of the salivary glands. We report on a 39 year
old female with a bluish cystic lesion at the buccal mucosa, which occurre
d 14 years after the excision of a similar appearing, histologically proven
mucous retention cyst at the same location. The histology of this tumor, h
owever, revealed a papillary cystadenoma. Although rare, benign and maligna
nt salivary gland neoplasms occur in minor salivary glands, and are clinica
lly indistinguishable from mucous retention cysts. The dermatologist should
be familiar with these differential diagnoses, since different therapeutic
consequences result from an early diagnosis obtained by excision and histo
logical examination of oral cystic tumors.